Арабский для понимания Корана
Ассаламу Алейкум ва Рахматуллахи ва баракатух!
Благодарю вас за ваш бесценный труд и долгие годы, посвященные изучению религии Творца.
Скажите, пожалуйста, как быстрее изучить арабский, чтобы понимать Коран?
Изучила на данном
https://lingust.ru/arabic/arabic-lessons#google_vignette
сайте 15 уроков из 20. Понимая, что изучение последних 5 уроков для меня затянется, изучила таджвид.
Теперь же нашла курс, в котором даны переводы слов Гур’ана в порядке наиболее часто встречающихся:
https://community-courses.memrise.com/community/course/6039676/90-slov-iz-sviashchennogo-korana/
Там говорится, что 1082 слова — это 90% Гур’ана.
Скажите, пожалуйста, можно ли выучив эти слова добиться поставленной цели?
Уа алейкумас салам уа рахматуллахи уа баракатух! Чтобы понимать Коран, недостаточно просто быстро выучить арабский язык. Вам необходимо не только расширить свой словарный запас, хотя это тоже очень важно, но и изучить арабскую морфологию (сарф), синтаксис (нахв) и желательно ознакомиться с арабским красноречием (балага). Для освоения этих предметов потребуется минимум несколько лет. Если у вас нет такого времени, можно изучать часто используемые слова, что приблизит вас к пониманию Корана. Однако важно понимать, что одного этого недостаточно для полного понимания Корана, хотя вы и сможете понять, о чем идет речь в некоторых аятах.
Если пожелаете качественно изучить упомянутые предметы, то обратите внимание на онлайн-школу им. Имама Джавада (мир ему!). Успехов вам в изучении Книги Творца!
